Winora Group & Hercules führen eine neue Produktdatenbank ein.

Im Teilebereich werden die Produkte zukünftig in bis zu 17 Sprachen in cy:con PIM (Product Information Management) verwaltet.

Mit ihrem Slogan „ride a smile" wirbt WINORA (http://www.winora.de) für die neue Kollektion „eBike", die bereits für den Designpreis Deutschland 2011 nominiert ist ... Wer ab November 2010 ein WINORA Rad kauft, wird ein auffälliges Lächeln (engl: „smile") auch auf dem Gesicht seines vertrauten Fahrradhändlers sehen. Fragen Sie ihn ruhig nach Testberichten, Auszeichnungen und allerlei Daten der Räder, er wird weiterlächeln - und anstatt hinter einem Berg von Papier zu verschwinden, wird er mit ein paar Klicks am Computer alle Infos parat haben.
WINORA eBike in cy:con Produktdatenbank
Das eBike ist eines von Tausenden von Produkten, welches die Winora Group in Zukunft webbasiert präsentiert und verwaltet.

In 17 Sprachen, darunter z. B. Finnisch und Portugiesisch, werden ab September auf der XLC-Seite nicht nur Beschreibungen, Maße und Abbildungen, sondern auch Testberichte, Handbücher, Auszeichnungen und vieles mehr in einer interaktiven cy:con Produktdatenbank (www.cycon.de) abgelegt und sind somit für Hunderte von Fachhändlern der WINORA Group in ganz Europa jederzeit verfügbar. Die EIKONA AG entwickelt die Plattform, die im Herbst diesen Jahres an den Start gehen wird.

Helme, Bekleidung, Bike Parts, Räder und Zubehör können nach sehr spezifischen Daten durchsucht und gefiltert werden. Das System erkennt an der Produktkategorie, welche Datenstruktur angewendet werden muss. Denn Daten wie die „Beinlänge" sind zwar für Hosen sehr interessant, für Helme hingegen nicht.


Alle Produkte werden zuerst in der Standardsprache erfasst und nach einem festgelegten Workflow zur Übersetzung freigegeben. Da alle Prozesse webbasiert gesteuert und durchgeführt werden, ist hier maximale Interaktivität und Aktualität gewährleistet. Alle Berechtigten haben jederzeit von überall her Zugriff auf alle Komponenten.

Damit nicht nur die Händler, sondern auch die Kunden in diesen Genuss kommen, speist die zentrale Produktdatenbank in Zukunft auch mehrere umfangreiche Webportale mit Produkt- und Händlersuche, Merkzettel-Funktion und 360-Grad-Zoomansicht der Produkte. Das Portal der Reihe XLC x-cellent Components macht mit 1200 Fahrradteilen den Anfang. Die hochwertigen Teile für Räder aller Einsatzbereiche werden in neuem Design und vor allem technisch optimal unterstützt präsentiert. Viele weitere Portale, z. B. für Staiger, Haibike und Hercules werden folgen.
Nähere Infos zu cy:con Produktdatenbanken finden Sie hier.
09.07.2010